Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Mapas’ Category

He aquí una de las cosas que más me gusta dibujar: mapas y ciudades, bien históricos y didácticos… en este caso, se trata de un mapa del actual territorio de Israel en tiempos de dominación helenística, y de una ciudad imaginaria en dichos territorios, helenístca también (vaya casualidad!). Ambos dibujos son para ilustrar el escenario de los acontecimientos de una novela histórica para jóvenes, a publicarse en estos días.

Disfruté mucho haciendo estos dibujos -e investigando para no mandarme ningún horror histórico-. Y por último, quisiera agradecer al eminente Arquitecto y Profesor Carlos Horacio Filipone, que revisó y corrigió el dibujo de la ciudad dejándolo arquitectónicamente correcto -o casi, hubo un par de cosas que pese a sus observaciones se me escaparon, asi que cualquier desubicación histórica que encuentren deberá atribuírseme.

Read Full Post »

Otro mapa de Tel Aviv

Bueno, finalmente llegó a mis manos el libro con el mapita de Tel Aviv que hice en agosto del año pasado. La novela se llama “La mansión Dajani”, y se desarrolla en el lugar donde hoy están las ciudades de Tel Aviv y Yafo (o Jafo, o Jaffa). Por supuesto que al libro no lo leí -no sólo porque mi hebreo hoy alcanza para leer cuentos de chicos de hasta 8 años, sino además porque todos dicen que el libro está escrito en un hebreo muy elevado-,así que el autor me explicó qué es lo que quería de mi dibujo: un mapa del área de Tel Aviv-Jaffo de fines del siglo XIX, y superpuesto a este mapa, un plano actual de Tel Aviv, con las calles más importantes y edificios destacados. Y así quedó:


Claro que ponerse de acuerdo no fue fácil. El mapa no era para que quede bonito nomás, sino para que la gente ubique los lugares donde se sucedieron los acontecimientos del libro (antiguos y actuales), con lo cual había que incluir una gran cantidad de referencias. Hubo diezmil versiones del pobre mapa, cambiando detalles mínimos y otros no tanto… he aquí algunos de los momentos mas destacados de nuestro periplo mapero:

Y todos contentos.

Read Full Post »

Este mapa es para un librito sobre vinos italianos, a publicarse en Israel (o donde si no, en ese idioma?). Igual no hace falta saber hebreo para darse cuenta que el mapa muestra las principales regiones viticolas de Italia….

Read Full Post »

Una vez estudié Profesorado de Historia, en la Universidad Nacional del Litoral. Ahí me embarqué en un proyecto para hacer un libro sobre la historia argentina del siglo XIX “desde la narrativa gráfica” (ejem!), junto con un grupo de estudiantes y profesores que aprecian como yo las virtudes de las ilustraciones en esto de enseñar historia. Hicimos historietas, ilustraciones, mapas témporo-panorámicos, personajes, escenarios, de todo. El libro… bueno, ahi sigue, tratando de ver la luz. Mientras tanto muestro acá algunas de las cosas que fui haciendo.

Este mapa muestra los sucesos y personajes mas importantes de la historia argentina del siglo XIX (o al menos aquellos que me entraron en el dibujo)

Esta biblioteca era (en principio) el escenario donde se iban a desparramar diversos personajes de la historia, dibujados por todos los que intervinieron en el libro.

Este dibujo ilustra lo indecisos que estaban los muchachos de la Asamblea del Año XIII a la hora de elegir un escudo nacional (“que nos representa?” “que tenemos que poner?” “miren que hay que quedar bien con unos cuantos, eh…” y etcs)
Esta ilustración acompaña el texto sobre la creación del Himno nacional…y fue uno de mis primeros experimentos con Photoshop.
Y este es el personaje que guía al lector por toda la obra: “Clío, la musa de la historia”. Hice un rejunte de los cuadritos del “backstage” de Clio (que en el libro aparecen uno por página, al comienzo de todo).

Read Full Post »